aridni: (Default)

1. Когда Н. впервые пригласил к себе на обед, он меня спросил: а ты не ешь какие-то продукты?
Да что ты, пишу я в ответ, я всеядна! ну разве что я не люблю паприку, тыкву, бобы, лук, чеснок, дыни, груши и не пью зеленый чай. Прихожу в гости, хозяин подает блюдо - рыба, щедро обсыпанная болгарским перцем. Ну не знал он, что "паприка" - это и есть болгарский перец. Но главное другое. Я сегодня с большим удовольствием ела дыню и думала: во все блюда теперь сознательно кладу лук и в большом количестве; то же самое с чесноком; тыкву обожаю; груши поедаю в промышленных масштабах и любой степени зрелости; из фаршированных перцев давно перестала выковыривать мясо и почти полностью перешла на зеленый чай. 
И еще в тему: если раньше я думала, что лучше вафель артек не бывает в принципе, то теперь я совершенно без ума от "коровки".
Спасибо русским магазинам, снабжающим нас гречкой, опятами и вкусным творогом:)



и так далее про музыку, книги и еду :) )


aridni: (Default)
слушать вот такие песенки, например:



кстати, "каракол" с казахского переводится как "черное озеро". забавно:)

очень она мне нравится:)
посоветуйте еще кого-нибудь в мой французский (квебекский) плэйлист
aridni: (Default)
Тут одна тетенька рассуждает о судьбе рок-движения в Казахстане.
Размышлизмы как размышлизмы, но уже в конце поста она выдает такое, что я чуть с грохотом не сваливаюсь со стула:

Моя коллега объясняет это так: в Казахстане всего 16 миллионов. Убери из них половину казахского населения, которое в принципе не особо слушает рок (ребята-казахи, это без обид, это просто факт).

Ясно вам? Казахи рок не слушают - это просто факт.
Эммм... я вообще не бралась бы судить о музыкальных предпочтениях той или иной нации, а уж вот так "фактами" разбрасывться... хм...

Спрашиваю, откуда дровишки. Получаю:
Это не моё изначальное мнение, что казахи в меньшей степени слушают рок. Я получила это в виде ответа на вопрос про рок. Наблюдения на двух концертов подтвердили - больше русского народа.

Собственно, двух концертов оказалось достаточно. Вот это я называю правильными выводами на основе статистических данных %)
То ли мне так подготовкой к GMAT крышу сносит с его critical reasoning, то ли мир с ума сошел?

aridni: (Default)
Сегодня столько всего хочется написать. Извините, буду флудить неподеццки. Кто не спрятался - я не виновата!

Итак, мой курс ддя самых начинающих вчера помпезно закончился. И под помпезностью я понимаю продовольственное изобилие, полуинтеллектуальные игры на броукен френч и любительские фотосессии "это я с преподом", "это я с девочкой из Марокко", "это мы все вместе улыбаемся и кричим "fromage" (сыр то бишь)

подробности )
aridni: (Default)
Неожиданно для самих себя на уроках французского мы дошли до того уровня, когда Фредерик включает песню и потом просит пересказать ему содержание.
Паззл всей группой складывали из отдельных слов и, хоть и остались огромные белые пятна, в целом оказалось понятно. И песня очень хорошая
Mes Aïeux - Dégénérations



Если бы вы знали, как я всегда хохотала над строками в резюме "читаю со словарем"!
А теперь понимаю,что это, вообще-то, труднодостижимый навык!
Вчера полчаса текст переводила с лингвой, пыхтела, кряхтела и тужилась. Потом скопипастила в гугл-переводчик и было мне счастье ))

les paroles )
aridni: (Default)
Послушайте вот эту песню:


Френды-франкофоны, вот вы чувствуете акцент? Н. говорит, что легкий акцент присутствует, но в целом очень даже. Удивился, когда узнал, что это Rufus Wainwright, мы оба думали, что он американец. Песня называется Complainte de la Butte и мне она очень нравится.
Стало очень любопытно, откуда у товарища такой красивый французский прононс. Глунула в вики и ахнула - Руфус-то гражданин США и Канады, жил в Монреале большую часть своей юности и даже учился в Конкордии и Макгилле.

***
А еще мне посоветовали послушать Kings of Convenience
Вообще, с этим другом, который их так нахваливал, у нас музыкальные вкусы почти не пересекаются. Он большой любитель техно, транса и электронной музыки, а у меня от всего этого голова пухнет. Зато когда мы в чем-то сходимся, то это любовь на всю жизнь. Например, благодаря его настойчивым рекомендациям я открыла для себя Stacey Kent и Brazzaville. А он полюбил Travis и Manu Chao

И этот норвежский дуэт мне тоже очень понравился, нашла все альбомы и наслаждаюсь.
Оцените вокал:
aridni: (Default)


я нашла 37.
непонятно, что это за скальп на стекле висит и что за чувак в противогазе :(

upd. все 40 одним списком  )

Profile

aridni: (Default)
aridni

July 2015

S M T W T F S
   1234
567891011
1213 1415161718
19202122232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 09:15 am
Powered by Dreamwidth Studios